Fushigi na Melmo (1971, subs only for OmarHidan version)

Category:

Anime - English-translated

Date:

2024-09-14 13:34:21

Submitter:

instable200

Seeders:

Information:

No information.

Leechers:

File size:

638.4 KiB

Completed:

Info hash:

09e5b620d9f1dc0bf5a961531584241bf53500ac

Download Torrent or Magnet

These are soft subs for ### Fushigi na Melmo ### https://anidb.net/anime/3050 Translation is from YT, but a few lines were missing (s. remarks). If someone cares, the mentioned EPs could need some attention. On the bright side, I added OP und ED1, ED2 songs. I used the following video source: https://nyaa.si/view/1221170 Remarks: ep17 -> a few lines are maybe incorrect ep18 -> two lines missing ep25 -> lines 213 - 223 missing ep26 -> lines 155, 209, 292, 297,358; 347 - 357 should be checked for correctness. Subs are also here: https://mega.nz/folder/FVxkSa6a#q5NX3iV-SrFN5bv_SZyOKA

File list

Fushigi Na Merumo (1971)
- Fushigi na Merumo (Marvelous Melmo) 1971 - 01 [WEBRip 480p][F99A4279].srt (24.8 KiB)
- Fushigi na Merumo (Marvelous Melmo) 1971 - 02 [WEBRip 480p][49A894E0].srt (20.1 KiB)
- Fushigi na Merumo (Marvelous Melmo) 1971 - 03 [WEBRip 480p][33304EDC].srt (30.5 KiB)
- Fushigi na Merumo (Marvelous Melmo) 1971 - 04 [WEBRip 480p][931645D9].srt (24.9 KiB)
- Fushigi na Merumo (Marvelous Melmo) 1971 - 05 [WEBRip 480p][FC5AA6B0].srt (20.9 KiB)
- Fushigi na Merumo (Marvelous Melmo) 1971 - 06 [WEBRip 480p][7510DD53].srt (30.8 KiB)
- Fushigi na Merumo (Marvelous Melmo) 1971 - 07 [WEBRip 480p][42DA695C].srt (20.2 KiB)
- Fushigi na Merumo (Marvelous Melmo) 1971 - 08 [WEBRip 480p][051D2B7F].srt (22.3 KiB)
- Fushigi na Merumo (Marvelous Melmo) 1971 - 09 [WEBRip 480p][13F7B12C].srt (21.7 KiB)
- Fushigi na Merumo (Marvelous Melmo) 1971 - 10 [WEBRip 480p][B4F59E34].srt (26.3 KiB)
- Fushigi na Merumo (Marvelous Melmo) 1971 - 11 [WEBRip 480p][503BF3F6].srt (24.2 KiB)
- Fushigi na Merumo (Marvelous Melmo) 1971 - 12 [WEBRip 480p][CB953E51].srt (24.6 KiB)
- Fushigi na Merumo (Marvelous Melmo) 1971 - 13 [WEBRip 480p][DED80A84].srt (27.1 KiB)
- Fushigi na Merumo (Marvelous Melmo) 1971 - 14 [WEBRip 480p][7E56C413].srt (26.3 KiB)
- Fushigi na Merumo (Marvelous Melmo) 1971 - 15 [WEBRip 480p][D4BF3999].srt (19.9 KiB)
- Fushigi na Merumo (Marvelous Melmo) 1971 - 16 [WEBRip 480p][F5D1C27C].srt (24.6 KiB)
- Fushigi na Merumo (Marvelous Melmo) 1971 - 17 [WEBRip 480p][EC569C38].srt (23.7 KiB)
- Fushigi na Merumo (Marvelous Melmo) 1971 - 18 [WEBRip 480p][489A1DEB].srt (27.7 KiB)
- Fushigi na Merumo (Marvelous Melmo) 1971 - 19 [WEBRip 480p][3C364702].srt (19.6 KiB)
- Fushigi na Merumo (Marvelous Melmo) 1971 - 20 [WEBRip 480p][9C60503F].srt (20.7 KiB)
- Fushigi na Merumo (Marvelous Melmo) 1971 - 21 [WEBRip 480p][085E1D80].srt (26.6 KiB)
- Fushigi na Merumo (Marvelous Melmo) 1971 - 22 [WEBRip 480p][E36EC29E].srt (24.3 KiB)
- Fushigi na Merumo (Marvelous Melmo) 1971 - 23 [WEBRip 480p][6F4CFE67].srt (28.9 KiB)
- Fushigi na Merumo (Marvelous Melmo) 1971 - 24 [WEBRip 480p][AB760831].srt (24.3 KiB)
- Fushigi na Merumo (Marvelous Melmo) 1971 - 25 [WEBRip 480p][C1FD0859].srt (25.6 KiB)
- Fushigi na Merumo (Marvelous Melmo) 1971 - 26 End [WEBRip 480p][7CAAF4EA].srt (27.6 KiB)

Comments - 4

RyzakiT

56 year(s) ago

Very nice, thanks

titoloco

Thank you!

RyzakiT

56 year(s) ago

Can you please retime subtitle for Dragon Quest Abel legend from upscaled dvdrip to dvdrip?

instable200

56 year(s) ago

The next project is Whistle. It's quite time consuming, as there are lots of lines for this kind of anime + all subs need to be retimed for the DVD version.